Матеріали з місцевих ЗМІ:
5 лютого шістнадцять років тому з життя пішов талановитий буковинський письменник, літературознавець та педагог Михайло Івасюк. Свою творчість він почав ще у тридцятих роках минулого століття. Впродовж всього свого життя він написав чимало збірок поезії та прози. Вагомий внесок митця в українську літературу пам’ятають і нині. У Чернівцях друзі, рідні та колеги Михайла Івасюка вшановували його пам'ять.
Михайло Івасюк народився далекого 1917 року в сім’ї, де найбільше цінувалося все українське – мова, культура та, власне, і саме прагнення народу мати свою державу. З дитинства писав вірші, а далі - спробував себе як прозаїк. Окрім того, був прекрасними вчителем - кажуть його колишні вихованці. За словами рідних, Михайло Григорович встигав все: займатися творчістю, бути наставником , не стояв осторонь і від суспільних процесів – був активним громадським діячем. Але ніколи не забував і про сім’ю, каже його онук Михайло ПАВЛЮК.
Літературною спадщиною Михайла Івасюка цікавиться і нинішня молодь, адже їй є чому повчитися у письменника, твори якого читають у всьому світі.
У Чернівецького обласному меморіальному музеї Володимира Івасюка, відкрито виставку «Емінеску-Івасюк». Адже Михайло Григорович був ще й перекладачем, зокрема досконало володів румунською.
Сергій ВАЛЬЧИШИН, Петро ГОЛОПАПА
http://www.bukodtrk.gov.ua/index.php?newsid=3971
У Чернівцях вшанували пам'ять Михайла Івасюка
Сьогодні, 4 лютого, у меморіальному музеї Володимира Івасюка відбулося вшанування пам’яті відомого українського письменника Михайла Івасюка. 5 лютого виповнюється 16 років з дня його смерті.
Пам’ятні заходи розпочалися з покладання квітів до могили письменника на Руському кладовищі. Потім вже у приміщенні музею відбувся захід «Велетні слова», присвячений не лише Михайлові Івасюку, але і Міхаю Емінеску. Адже ще зовсім юним Михайло Івасюк захопився поезією румунського поета.
«Протягом усього життя я у полоні творчості його велетня слова», - така казав Михайло Івасюк про останнього романтика ХІХІ століття Міхая Емінеску.
У музеї нагадали, що Михайло Івасюк товаришував з письменником Костянтином Поповичем, яким був найкращим дослідником творчості Емінеску.
Багато перекладав і Міхая Емінеску, твори Васілє Левицького, Стефана Октавіана Іосіфа, дописував у Чернівецьку газету «Зоріле Буковиней» румунською мовою, знав всі місця у Чернівцях, де бував Емінеску.
У заході взяли участь родина письменника, науковці, українські та румунські письменники – Володимимр Вознюк, Вітлаій Колодій, Василь Васкан, Мірча Лютик тощо.
Студенти училища мистецтв імені Сидора Воробкевича показали театральну постановку за творчістю Міхая Емінеску.
http://www.molbuk.com/chernovtsy_news/34735-u-chernivcjakh-vshanuvali-pamjat-mikhajjla.html
Немає коментарів:
Дописати коментар